본문 바로가기

전체 글159

요루시카(ヨルシカ) - 도망(逃亡) 가사 번역 한국어 발음 안녕하세요!오늘의 J-POP은 요루시카(ヨルシカ)의도망(逃亡)입니다.요루시카의 토오보오는2020년에 발매되었고, 정규 3집의 수록곡입니다.요루시카의 도망은 우리나라 노래방에서아직 준비되어 있지 않네요.그럼 요루시카(ヨルシカ)의 도망(逃亡)뮤직비디오와 가사 번역 한국어 발음을 살펴볼까요?? 요루시카(ヨルシカ) - 도망(逃亡) 뮤직비디오 요루시카(ヨルシカ) - 도망(逃亡) 가사 번역 한국어 발음夏の匂いがしてた나츠노 니오이가 시테타 여름 냄새가 났던  畦道、ひとつ入道雲 아제미치, 히토츠 뉴-도-구모 논두렁길, 소낙구름 하나 夜が近づくまで今日は歩いてみようよ요루가 치카즈쿠마데 쿄-와 아루이테미요-요밤이 다가올 때까지 오늘은 걸어 보자 隣の町の夜祭に行くんだ토나리노마치노 요마츠리니 이쿤다이웃 마을의 밤 축제에 가는 .. 2024. 11. 23.
요루시카(ヨルシカ) - 사상범(思想犯) 가사 번역 한국어 발음 안녕하세요!오늘의 J-POP은 요루시카(ヨルシカ)의사상범(思想犯)입니다.요루시카의 시소오한은2020년에 발매되었고, 정규 3집의 수록곡입니다.화면 비율을 특이하게 했으며, 세로가 좁고 가로로 긴 것이가면을 통해 보는 시야라고 표현하는 해석도 있다고 합니다.요루시카의 사상범은우리나라 노래방에서 태진은 68329, 금영은 44897에 준비되어 있네요.그럼 요루시카(ヨルシカ)의 사상범(思想犯)의뮤직비디오와 가사 번역 한국어 발음을 살펴볼까요?? 요루시카(ヨルシカ) - 사상범(思想犯) 뮤직비디오 요루시카(ヨルシカ) - 사상범(思想犯) 가사 번역 한국어 발음他人に優しいあんたに히토니 야사시- 안타니 남에게 상냥한 당신이  この心がわかるものか 코노 코코로가 와카루 모노카 이 마음을 알 수 있을까 人を呪うのが心地良い、.. 2024. 11. 22.
요루시카(ヨルシカ) - 도작(盗作) 가사 번역 한국어 발음 안녕하세요!오늘의 J-POP은 요루시카(ヨルシカ)의도작(盗作)입니다. 도작은 표절이라는 뜻입니다.요루시카의 도오사쿠는2020년에 발매되었고, 정규 3집의 수록곡입니다.요루시카의 도작은우리나라 노래방에서 태진은 68409, 금영은 44661에 준비되어 있네요.그럼 요루시카(ヨルシカ)의 도작(盗作)의뮤직비디오와 가사 번역 한국어 발음을 살펴볼까요?? 요루시카(ヨルシカ) - 도작(盗作) 뮤직비디오 요루시카(ヨルシカ) - 도작(盗作) 가사 번역 한국어 발음「音楽の切っ掛けは何だっけ。온가쿠노 킷카케와 난닷케「음악을 하게 된 계기가 뭐였지. 父の持つレコードだったかな。치치노 모츠 레코-도 닷타카나아빠가 갖고있던 레코드였나. 音を聞くことは気持ちが良い。오토오 키쿠 코토와 키모치가 이-소리를 듣는 건 기분이 좋아. 聞くだけ.. 2024. 11. 21.
요루시카(ヨルシカ) - 미인계(花人局) 안녕하세요!오늘의 J-POP은 요루시카(ヨルシカ)의미인계(花人局)입니다.요루시카의 하나 모타세는2020년에 발매되었고, 정규 3집의 수록곡입니다.요루시카의 미인계는우리나라 노래방에서 태진은 68408, 금영은 44693에 준비되어 있네요.그럼 요루시카(ヨルシカ)의 미인계(花人局)의뮤직비디오와 가사 번역 한국어 발음을 살펴볼까요?? 요루시카(ヨルシカ) - 미인계(花人局) 뮤직비디오 요루시카(ヨルシカ) - 미인계(花人局) 가사 번역 한국어 발음さよならを置いて僕に花もたせ사요나라오 오이테 보쿠니 하나모타세작별인사를 하고, 나에게 꽃을 쥐여줘 覚束ぬままに夜が明けて오보츠카누마마니 요가 아케테불안한 채로 밤이 밝아오고 誰もいない部屋で起きた다레모이나이 헤야데 오키타아무도 없는 방에서 일어났어 その温もり一つ残して소노 누.. 2024. 11. 20.
요루시카(ヨルシカ) - 레플리칸트(レプリカント) 가사 번역 한국어 발음 안녕하세요!오늘의 J-POP은 요루시카(ヨルシカ)의레플리칸트(レプリカント)입니다.요루시카의 레플리칸트는2020년에 발매되었고, 정규 3집의 수록곡입니다.레플리칸트의 뜻은 레플리케이트(복제)에서 파생된 고유명사이며,해석에 따라 다르지만 보통은 복제된 존재 정도로 의미합니다.요루시카의 폭탄마는 우리나라 노래방에서는아직 준비되어 있지 않네요.그럼 요루시카(ヨルシカ)의 레플리칸트(レプリカント)뮤직비디오와 가사 번역 한국어 발음을 살펴볼까요?? 요루시카(ヨルシカ) - 레플리칸트(レプリカント)  뮤직비디오요루시카(ヨルシカ) - 레플리칸트(レプリカント) 가사 번역 한국어 발음君は映画をずっと観ている키미와 에-가오 즛토 미테이루너는 영화를 계속 보고 있어 誰一人もいない劇場で다레 히토리모 이나이 게키죠-데어느 한 사람도 .. 2024. 11. 19.
요루시카(ヨルシカ) - 폭탄마(爆弾魔) 가사 번역 한국어 발음 안녕하세요!오늘의 J-POP은 요루시카(ヨルシカ)의폭탄마(爆弾魔)입니다.요루시카의 바쿠단마는2018년에 발매되었고, 미니 2집의 수록곡이며,2020년 정규 3집의 수록곡입니다.요루시카의 폭탄마는 우리나라 노래방에서는아직 준비되어 있지 않네요.그럼 요루시카(ヨルシカ)의 폭탄마(爆弾魔)뮤직비디오와 가사 번역 한국어 발음을 살펴볼까요?? 요루시카(ヨルシカ) - 폭탄마(爆弾魔) 뮤직비디오 요루시카(ヨルシカ) - 폭탄마(爆弾魔) 가사 번역 한국어 발음死んだ眼で爆弾片手に口を開く신다 메데 바쿠단 카타테니 쿠치오 히라쿠생기 없는 눈으로 한 손에 폭탄을 들고 입을 열어 さよならだ人類、みんな吹き飛んじまえ사요나라다 진루이, 민나 후키톤지마에작별이야 인류여, 모두 날아가 버려라泣いた顔で爆弾片手夜が苦しい나이타 카오데 바쿠단 카.. 2024. 11. 18.
요루시카(ヨルシカ) - 봄팔이(春ひさぎ) 가사 번역 한국어 발음 안녕하세요!오늘의 J-POP은 요루시카(ヨルシカ)의봄팔이(春ひさぎ)입니다.요루시카의 하루 히사기는2020년에 발매되었고, 정규 3집의 수록곡입니다.요루시카의 봄팔이는우리나라 노래방에서 태진은 68626, 금영은 44818에 준비되어 있네요.그럼 요루시카(ヨルシカ)의 봄팔이(春ひさぎ)뮤직비디오와 가사 번역 한국어 발음을 살펴볼까요?? 요루시카(ヨルシカ) - 봄팔이(春ひさぎ) 뮤직비디오 요루시카(ヨルシカ) - 봄팔이(春ひさぎ) 가사 번역 한국어 발음大丈夫だよお大丈夫다이죠부다요 다이죠부괜찮다니까, 괜찮아 寝てれば何とかなるし네테레바 난토카 나루시자고 나면 어떻게든 될 테니 どうしたんだいそんな顔してさぁ도-시탄다이 손나 카오시테사아어떻게 된 거니, 그런 얼굴을 하고 말야 別にどうともないよ베츠니 도-토모나이요별로 아.. 2024. 11. 17.
요루시카(ヨルシカ) - 낮도둑(昼鳶) 가사 번역 한국어 발음 안녕하세요!오늘의 J-POP은 요루시카(ヨルシカ)의낮도둑(昼鳶)입니다.요루시카의 히루톤비는2020년에 발매되었고, 정규 3집의 수록곡입니다.특이하게 2절의 짧은 노래로 구성되어 있는 노래로어쿠스틱 기타 슬랩을 시도한 곡이라고 합니다.요루시카의 낮도둑은우리나라 노래방에서는 아직 준비되어 있지 않네요.그럼 요루시카(ヨルシカ)의 낮도둑(昼鳶)뮤직비디오와 가사 번역 한국어 발음을 살펴볼까요?? 요루시카(ヨルシカ) - 낮도둑(昼鳶) 뮤직비디오  요루시카(ヨルシカ) - 낮도둑(昼鳶) 가사 번역 한국어 발음器量、才覚、価値観키료오 사이카쿠 카치칸기량, 재치, 가치관 骨の髄まで全部妬ましい호네노 즈이마데 젠부 네타마시이뼛속까지 전부 질투나 心全部満たしたい코코로 젠부 미타시타이마음을 전부 채우고 싶어 嫉む脳裏は舌打ちばかり소.. 2024. 11. 16.
요루시카(ヨルシカ) - 노틸러스(ノーチラス) 가사 번역 한국어 발음 안녕하세요!오늘의 J-POP은 요루시카(ヨルシカ)의노틸러스(ノーチラス)입니다.요루시카의 노틸러스는2019년에 발매되었고, 정규 2집의 수록곡입니다.요루시카의 노틸러스는우리나라 노래방에서 태진은 68243, 금영은 44549에 준비되어 있네요.그럼 요루시카(ヨルシカ)의 노틸러스(ノーチラス)의뮤직비디오와 가사 번역 한국어 발음을 살펴볼까요?? 요루시카(ヨルシカ) - 노틸러스(ノーチラス) 뮤직비디오 요루시카(ヨルシカ) - 노틸러스(ノーチラス) 가사 번역 한국어 발음時計が鳴ったから やっと眼を覚ました토케이가 낫타카라 얏토 메오 사마시타시계가 울려서 겨우 눈을 떴어 昨日の風邪がちょっと嘘みたいだ키노-노 카제가 춋토 우소미타이다어제의 감기가 조금 거짓말 같아 出かけようにも、あぁ、予報が雨模様だ데카케요-니모 아아, 요호-.. 2024. 11. 15.
요루시카(ヨルシカ) - 마음에 구멍이 뚫렸어(心に穴が空いた) 가사 번역 한국어 발음 안녕하세요!오늘의 J-POP은 요루시카(ヨルシカ)의마음에 구멍이 뚫렸어(心に穴が空いた)입니다.요루시카의 코코로니 아나가 아이타는2019년에 발매되었고, 정규 2집의 수록곡입니다.요루시카의 마음에 구멍이 뚫렸어는우리나라 노래방에서 아직 나와있지 않네요.그럼 요루시카(ヨルシカ)의 마음에 구멍이 뚫렸어(心に穴が空いた)의뮤직비디오와 가사 번역 한국어 발음을 살펴볼까요?? 요루시카(ヨルシカ) - 마음에 구멍이 뚫렸어 뮤직비디오 요루시카(ヨルシカ) - 마음에 구멍이 뚫렸어 가사 번역 한국어 발음小さな穴が空いた치이사나 아나가 아이타작은 구멍이 뚫렸어 この胸の中心に一つ코노 무네노 츄우신니 히토츠이 가슴의 중심에 하나 夕陽の街を塗った유우히노 마치오 눗타석양이 지는 거리를 칠했어 夜紛いの夕暮れ요루마가이노 유우구레모조된 밤.. 2024. 11. 14.